-
1 pugni stretti
гл.общ. сжатые кулаки -
2 pugni
Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > pugni
-
3 bersagliare qcn. di pugni
-
4 mostrare i pugni a qcn.
-
5 prendere qcn. a calci, a pugni
Dizionario Italiano-Inglese > prendere qcn. a calci, a pugni
-
6 stringere i pugni
-
7 tempestare la porta di pugni
-
8 fare a pugni
fare a pugnisich prügelnDizionario italiano-tedesco > fare a pugni
9 mostrare il pugno [oder i pugni]
mostrare il pugno [oder i pugni]mit der Faust drohenDizionario italiano-tedesco > mostrare il pugno [oder i pugni]
10 venire a pugni
venire a pugnianeinander geraten, mit den Fäusten aufeinander losgehenDizionario italiano-tedesco > venire a pugni
11 volano pugni
volano pugnies fliegen die FäusteDizionario italiano-tedesco > volano pugni
12 colpire con calci e pugni
гл.общ. бить ногами и руками, избить ногами и рукамиИтальяно-русский универсальный словарь > colpire con calci e pugni
13 con pugni
предл.общ. кулачный14 fare a pugni
гл.общ. драться15 mescere pugni
гл.шутл. раздавать тумаки16 palla da pugni
сущ.спорт. груша (для тренировки боксёров)17 picchiare con calci e pugni
гл.общ. бить ногами и руками, избить ногами и рукамиИтальяно-русский универсальный словарь > picchiare con calci e pugni
18 prendere a pugni
гл.общ. избить, исколотить, побить, поколотить19 prendersi a pugni
сущ.общ. драться на кулачках20 riempire la faccia di pugni
гл.фам. набить мордуИтальяно-русский универсальный словарь > riempire la faccia di pugni
См. также в других словарях:
Pugni — [ puɲɲi], Cesare, italienischer Komponist, * Genua 31. 5. 1802, ✝ Sankt Petersburg 26. 1. 1870; seit 1851 Ballettkomponist des Marientheaters in Sankt Petersburg, schrieb über 300 Ballettmusiken, darunter »La Esmeralda« (1844), »Le corsaire«… … Universal-Lexikon
Pugni in tasca — Voir Les Poings dans les poches … Dictionnaire mondial des Films
Cesare Pugni — Maestro Cesare Pugni. St. Petersburg, circa 1865 Cesare Pugni (Russian: Цезарь Пуни) (31 May 1802–26 January [O.S. 14 January] 1870) was an Italian composer of ballet music, a pianist and a violinist. In his early career he composed operas,… … Wikipedia
Cesare Pugni — um 1840 Cesare Pugni (* 31. Mai 1802 in Genua; † 29. Januar 1870 in Sankt Petersburg) war ein italienischer Komponist. Er schrieb im Laufe seiner Karriere mehr als 300 Ballette für die berühmtesten Choreografen se … Deutsch Wikipedia
Cesare Pugni — (vers 1840) Cesare Pugni est un compositeur italien né à Gênes (?) le 31 mai 1802 (?) et mort à Saint Pétersbourg le 29 janvier 1870. Biographie Il a composé la musique de plus de 300 … Wikipédia en Français
Florida (Petipa/Pugni) — Florida is a ballet in 3 Acts 5 Scenes, with choreography by Marius Petipa, and music by Cesare Pugni. Libretto by Marius Petipa.First presented by the Imperial Ballet at the Imperial Bolshoi Kamenny Theatre on January 10/22 (Julian/Gregorian… … Wikipedia
ПУНЬИ (Pugni) Чезаре — ПУНЬИ (Пуни) (Pugni) Чезаре (Цезарь) (1802 70) итальянский композитор, с 1851 работал в России. балет Конек Горбунок (1864) первый балет на русский сюжет, Эсмеральда (1844) и др … Большой Энциклопедический словарь
Terpsichore (Petipa/Pugni) — Terpsichore is a ballet in 1 Act. Choreography by Marius Petipa. Music by Cesare Pugni. First presented by the Imperial Ballet on November 15/27 (Julian/Gregorian calendar dates), 1861, for the Imperial court at the theatre of Tsarskoe Selo in St … Wikipedia
The Slave (Petipa/Pugni) — The Slave Girl (AKA L Esclave ) is a ballet Divertissement in 1 Act, choreographed by the Balletmaster Marius Petipa to the music of Cesare Pugni, first presented by the Imperial Ballet for the Imperial Court at the Hermitage Theatre, on April… … Wikipedia
Пуни, Пуньи (Pugni) Чезаре (Цезарь) — (18021870), итальянский композитор, с 1851 работал в России, балетный композитор при петербургских императорских театрах. Балеты (свыше 300; «Мраморная красавица», 1847), в том числе 35 для Санкт Петербурга: «Конёк Горбунок»… … Большой Энциклопедический словарь
ПУ́НИ́ Пуньи (Pugni) Чезаре (Цезарь) — Пуньи (Pugni) Чезаре (Цезарь) (180270), итал. композитор, с 1851 работал в России, балетный композитор при петерб. имп. т рах. Балеты (св. 300; Мраморная красавица , 1847), в т.ч. 35 для С. Петербурга: Конёк Горбунок (1864) … … Биографический словарь
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Латинский
- Немецкий
- Русский
- Французский